Yurizan Beltran potrestá nového študenta za porušenie internátnych pravidiel
Vedúca internátu Yurizan Beltran ubytuje na izbe nového študenta a oboznámi ho s internátnymi pravidlami, medzi ktorými nechýba zákaz drog, alkoholu a dámskych návštev. No a práve posledné z nich mladý muž pri prvej príležitosti poruší. Yurizan ho nachytá v posteli s priateľkou a pridelí mu prísny trest.